English
 |  expédition  |  équipage  |  bateau  |  traversée  |  contacts   |  livre d'or   |  Q&R   |  Spanish
 

sans boussole
 Accueil   
MICROMEGAS 3 SOUS VOILE
La traversée 
Le livre de bord...
Les photos de la traversée...
La route suivie...
Les bulletins...
Informations...
Les relevés Argos...
 Le journal de bord...

DépartVeille16 Avril 2003LendemainArrivée



Écoutez le journal audio (le son original de la traversée !) :





Journal écrit :
Nous avons tenu nos postes toute la nuit et le matin arrive en nous recalant le vent au lever de soleil : tendance Est, un peu comme tous les matins, alors que vent tourne progressivement au NE dans la journée.

Tout de suite en short, ça fait du bien. Nous avons une grosse touche, mais le poisson se décroche, dommage ! Le prochain on lui fait sa fête au vinaigre et au Tabasco. La mer est plus calme question swell, 3m, mais il y a toujours un clapot très ennuyeux. Matinée bien ensoleillée. M1.

Arrêt midi, pour envoyer la bouteille des enfants de St Julien et faire des prises de vue.

L'après midi, on marche bien vers le soleil, GV1 M1 jusque après le coucher du soleil. On tombe la GV1 pour la nuit qui se passe bien mais interminable... Encore pleine lune, mais on aperçoit la Croix du Sud et on semble bien placés, encore un peu haut. Pas de Mouche.

La route du jour :

 Zoom ]

Journal audio (transcription) :



Fantasmes culinaires…

Max: Et Gromf, t'as pas oublié de décongeler les foies de canard ?

Man: Non non! Pas du tout ! J'en ai sorti un...

Oui, c'est une bonne idée! On en a fait une bonne provision. On en a pris une bonne vingtaine, ça aide !

Max: Bon! Parce que moi... avec un bon Sancerre bien frappé, ça ira très bien !

Man: Ouais ! Mais alors,qu'est-ce qu'on fait comme salade ?

Max: Salade? Ecoute, on a quand même pris une bonne provision de choux, et puis on a encore des tomates, on les avait prises bien vertes...

Man: Ah oui! Alors du choux avec des petits lardons...

Max: L'excellente ventrèche fumée d’Auvergne...

Man: C'est Léon le melon qui nous l'avait vendue...

Max: Oui, tu m'étonnes !!!

Man: Oui, ce sont de bons lardons!

Max: Sinon, comme convenu, on fait la côte de bœuf au barbecue ?

Man: Mais oui. Je l'ai mise à décongeler hier soir...

Max: Parfait, parfait ! Sinon, qu'est-ce que tu a fait comme cap cette nuit ?

Man: Bof... Ecoute, je ne sais plus trop. J'ai dormi moi...

J'ai laissé faire le pilote automatique. Il suit ses waypoints...

Max: Ah oui. D'accord! Non, mais c'est plus sûr de toute façon...

Man: Oh oui! Il est plus sûr à la barre...

Max: Sinon, t'as rien vu de spécial ?

Man: Non, non ! En mer, il n'y a rien à voir! Ca gaze au poil !

Max: Bon, bon!

Man: Je suis un peu ennuyé par la trinquette qui s'use un peu... Et puis j'ai rayé le winch...

Max: Quoi? Tu as rayé le winch !!!???

Man: Ben oui... Je ne sais pas. J'ai essayé de démonter la tête avec la pince étau, et ça a ripé...

Max: Putain ! Salopard !!! Tu vas nous ruiner notre AMEL SUPER MARAMU merde !!!

Man: On le redonnera à polir à Antigua...

Max: D'accord! D'accord !

Man: Mais attend, t'as pas fais du pain frais quand même ?

Max: Bien évidemment ! J'ai fait du pain frais, couillon! Ce n'et pas pour rien qu'on a un four!

Man: Alors ça tombe bien, les Clacosses (Camenbert) sont à point ! Je les avait mis au froid. Ça les a stoppés... Je les ai remis à mûrir il y a une semaine. C'est bon !

Max: C'est parfait !

Man: On a un très bon Munster pile-poil...

Max: Moi, j'ai préparé de la brioche pour le dessert. Avec la confiture de mûres de Contis de Bernie, ça sera parfait pour le dessert...


DépartVeille16 Avril 2003LendemainArrivée



 Haut de page ]

sans boussole
 Accueil   
Conception Accord des Mondes © 2003 - 2007 Emmanuel & Maximilien BERQUE