 |
|
 |
 |
 |
 Accueil
|
|
|
| Le journal de bord... |
 |
Départ | 1 Avril 2003 |  Lendemain | Arrivée |
|
| Écoutez le journal audio (le son original de la traversée !) : |
 |
| Journal écrit : Stoppés en face de Sotavento. Bain et clichés. Le vent reprend en fin d'après-midi portant. Très belle route sous toute la toile jusqu'à la nuit. 2 ris GV, 1 ris M. Le vent se renforce. On fonce terrible. Cap estimé SO. Avant le matin, on retire la GV 2 ris et on laisse misaine 1 ris. On fonce toujours mais un peu plus vivable... La nuit est magnifique au début, puis des nuages, mais on se débrouille pour faire du SO. |
| La route du jour : |
 |
[  Zoom ] |
| Journal audio (transcription) : |
| Cassete 1 Plage 3 Max : Ça tourne Gromf. Voilà : on est parti hier, et malheureusement Lanzarote n’est pas très très loin, on est en face de Fuerteventura maintenant, on est dans des temps abominablement calmes avec des vents tournants, ça n’est pas très agréable. Man : Oui vraiment, on a passé une nuit affreuse, très très humide sur le pont avec toutes les voiles baissées en attendant que le vent vienne, mais ça ne vient pas vraiment. Vraiment, c’est ennuyeux ! Comme départ, ce n’est pas terrible ! Max : Surtout le problème, lorsque on est totalement arrêté en fait, on est ce qu’on appelle un bateau non manœuvrant, et comme il y a de la fréquentation et des cargos qui passent, et des choses comme ça, ça nous fait très peur puisqu’on ne peut pas bouger. Alors en fait…Bon ! On est le 1er avril, c’est une sacrée blague non ? On part pour l’Atlantique et il n’y a pas un instrument de bord ! Rien ! pas de compas, pas de montre ! On a juste devant nous le ciel quoi ! Et alors on ne sait pas vraiment comment ça va se passer, tout ça, c’est de la théorie, on vise la Guadeloupe, mais est-ce qu’on va y arriver ? Plage 4 (Bruit d’eau.) Max : 1er avril, voilà, c’est la tombée de la nuit, on a eu une séquence de vitesse terrible ! Après les calmes, on a chopé un bon vent et on s’est vite écarté de Fuerteventura parce que en fait on se méfie des cargos qui croisent dans le coin et pour nous, il vaut mieux s’écarter des routes des cargos. Bon, après une grosse séance de bourre, là ça devient du sport, parce que la mer est formée, force 5-6, et là, il faut reprendre la toile, et alors avec ce vieux gréement qu’on a nous, il faut mettre toute la toile par terre, enfin donc sur le filet…ça bouge, c’est mouillé, c’est affreux…il faut qu’on fasse des nœuds partout pour prendre les ris, il faut qu’on relance le gréement, tout ça ce n’est pas évident ! Avec ce vieux gréement c’est difficile ! Les vieux gréements c’est difficile. Mais par contre, on avait des vitesses formidables, 10-12 nœuds, facilement, mais en fait, on s’aperçoit que conduire cet engin en sport, sport… nous, on ne veut pas faire de sport, on n’est pas à proximité des côtes, on veut arriver surtout en face, et puis, donc en fait le mieux c’est de réduire la toile, et d’aller tranquillement à la vitesse du bateau ,là c’est ce qu’on a fait, on attaque la nuit tranquille, avec deux ris dans la GV, un ris dans la misaine, et puis en fait, on est relativement confortable. Voilà ! On est en grand équipement évidemment, parce qu’il ne fait pas chaud, parce qu’en pleine mer il ne fait pas chaud, l’eau pour le moment fait 20° et avec le vent, il ne fait pas chaud. Et sinon, qu’est-ce que je pourrais dire ? Ah oui ! si si, Evidemment, à la tombée de la nuit, en ce moment, on n’a pas de compas alors… On repère évidemment la tombée de soleil dans la mer, qui, à cette époque-ci, se couche pratiquement à l’ouest véritable. Et On attend que la lumière tombe, il reste des nuages roses dans ce coin-là, et là, première étoile visible : c’est Sirius ! Sirius qui est très très brillante, c’est une étoile classée… je crois que c’est la première classée en brillance… Et puis au dessus de la tête on a aussi Jupiter, mais bon, Jupiter c’est une planète ,et c’est beaucoup moins certain comme données, ça se balade, ça s’appelle les astres errants. Alors voilà… Ensuite, Sirius se déclare, et puis ensuite, on sait que Sirius est à proximité d’Orion, et puis on a Canopus, et tout ça… On est en train de faire une route estimée au SO, parce qu’on voudrait gagner de la chaleur… Man: On a bien fait de réduire la toile ! Max : Attend ! Qu’est-ce que tu dis Gromf ? Man : On a bien fait de réduire la toile ! Putain ! c’est… Max : Bon, je passe le micro à mon frère dehors… Man : On a bien fait de réduire la toile, tout à l’heure on allait très très vite, mais c’est simplement invivable ici ! Parce que vraiment, c’est un joli bateau, mais on habite dans un coffre alors… Max : Oui, en fait, on habite tout simplement à deux personnes dans un coffre ! Alors ce n’est pas très drôle, et en plus, le coffre est aspergé ! Alors il y a pas mal d’humidité dedans… Donc c’est la fin de… Début de la nuit du 1er avril voilà… |
|
| Départ | 1 Avril 2003 | Lendemain | Arrivée |
|
[ Haut de page ]
|
|
Accueil
|
|
|
||
| Conception Accord des Mondes | © 2003 - 2007 Emmanuel & Maximilien BERQUE | |